何年も前から通っている を英語で教えて!

Question

いつからこのジムに通っているのか聞かれたので、「何年も前から通っている」と言いたいです。

Answer 1

・I've been coming for years.
・I've been a member for several years.

1. 「何年も通っている」と簡単に言い換えて表現できます。

A：How long have you been coming to this gym?
いつからこのジムに通っているの？
B：I've been coming here for years.
何年も前から通っているよ。

I've been：現在完了進行形、「私は〜しています」
coming：comeの現在分詞形、動作の進行を表します。
here：ここ、今回はこのジムのことを指します。
for years：何年も、長い期間

2. またジムに通うということは、そのジムの会員、またはメンバーということで、以下のように表現することもできます。

I've been a member for several years.
何年も前からメンバーです。

member：メンバー、一員
several years：数年間