以前は週3回は食べてたかな を英語で教えて!

Question

パンをよく食べるのか聞かれたので、「以前は週3回は食べてたかな」と言いたいです。

Answer 1

・I think I used to eat ～ three times a

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「以前は週3回は食べてたかな」は英語で下記のように表現できます。
(上記は文字制限のためすべて記入できていません。)

I think I used to eat ～ three times a week
used to 動詞の原形で「かつて～だった」、three times a weekで「週に三回」という意味になります。

例文：
I think I used to eat bread three times a week
以前は週3回はパンを食べてたかな。

I think I used to eat sushi three times a week, but now I don’t eat it so often.
以前は週3回はお寿司を食べてたかな。今はそんなに頻繁に食べないです。

＊ not so ～　そんなに～ない
(ex) I’m not so sleepy today.
今日はそんなに眠くないです。

I think I used to eat pasta three times a week when I was in college.
大学時代は週に3回はパスタを食べたと思います。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ