Suzuki Mihoさん
2023/08/29 10:00
フリーのアナウンサー を英語で教えて!
どこにも所属していないアナウンサーを指す時に「フリーのアナウンサー」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・Freelance announcer
Freelance announcer
フリーのアナウンサー
Freelanceとは、フリーランサー、自由契約者という意味です。
(例文)
I work as a freelancer.
フリーランス[自由契約]で働く[仕事をする]。
I become an English translator and work as a freelancer.
英語の翻訳家になり、フリーランス[自由契約]で働く。
I become an actor and work as a freelancer.
役者になり、フリーランス[自由契約]で働く。
In the future, I want to be a singer and work as a freelancer.
将来は歌手になり、フリーランス[自由契約]で働く。
work as a freelancer:フリーランスで(として)働く
お役に立てれば幸いです。