プールする を英語で教えて!

Question

お小遣いをプールするなど、貯めておく時に「プールする」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・pool

そのまま pool と表します。
pool には「ためる」という意味があり、ある目的の為に資金を貯めておく時に使われます。
「共同出資する、共同利用する」という意味もありますので、文脈に合わせて使い分けてみてください。

例）
I pool my pocket money.
お小遣いをプールする。

We will use the pooled funds to carry out the project.
私たちはプールしておいた資金を使ってプロジェクトを進めます。

We pooled and set up new businesses.
私たちは共同出資をして新たなビジネスを立ち上げました。