ネット銀行に口座を持っている を英語で教えて!

Question

銀行の店舗に行くのは面倒なので「ネット銀行に口座を持っています」と言いたいです。

Answer 1

・have an account at an online bank

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「ネット銀行に口座を持っている」は英語で上記のように表現できます。

accountで「口座」という意味になります。

例文：
It is troublesome to go to the bank, so I have an account at an online bank.
銀行の店舗に行くのは面倒なのでネット銀行に口座を持っています。

＊ troublesome めんどくさい
(ex) It is troublesome to work out every day.
毎日運動することはめんどくさいです。

I don’t want to go all the way to the bank, so I have an account at an online bank.
わざわざ銀行に行きたくないので、ネット銀行に口座を持っている。

＊ go all the way to ～にわざわざ行く
(ex) I went all the way to Tokyo to buy this item.
この商品を買うためにわざわざ東京に行きました。

少しでも参考になれば嬉しいです！