ということは？ を英語で教えて!

Question

Which means?以外で、要点や結論を聞き出す時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・So you are saying…?

1. So you are saying…?
「ということは？」

相手の言ったことや内容の意味が理解できなかった時に、相手が発言したすぐ後に「so you are saying…?」と繋げると、「…ということは？」といった風に聞き返すことができます。「ちょっと理解できないんだけど…」という雰囲気を出すために語尾をゆっくりめに発音したり、語尾のイントネーションをあげて発音しましょう。

例文：
I was not able to ask him out but I tried so hard to get his attention and…
彼を誘えなかったんだけど、でも彼に見てもらうためにめっちゃ頑張ったんだけど、それで…
So you are saying…?
…ということは？