隣り合わせの席 を英語で教えて!

Question

駅係員に「友人と隣り合わせの席にしてください」と言いたいです

Answer 1

・adjoining each other

単語は、「隣り合わせ」は「adjoining（形容詞） each other（代名詞）」の語の組み合わせで表現します。

構文は、「～してください」の内容なので副詞「please」の後に使役動詞の原形（make）、目的語（my seat）、目的語の補語（adjoining each other）と第五文型的に構成して、副詞句「友達と：to my friend」を合わせて構成します。

たとえば"Please make my seat adjoining each other to my friend."とすればご質問の意味になります。

Hiro

アドバイザーのサイトへ