流れの早い を英語で教えて!

Question

弟に「あの川は流れが早いから泳いじゃだめだよ」といいたいです

Answer 1

・current of～is rapid

current：（空気や水の）流れ
rapid：速い、かなり速い、変化のスピードが速い

例文
The current of the river is very rapid, so you can't swim.
あの川は流れが早いから泳いじゃだめだよ。
※can'tは「～できない」という意味ですが、～してはいけない・～しないほうがいいという意味で使われることもあります。

It looks calm, but in fact the current of that river is rapid.
あの川は穏やかに見えるが、実は流れが速い。
※in fact：実は
actuallyに置き換えることもできます。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ