密度の濃い時間を過ごした を英語で教えて!

Question

ホストファミリーに「短かったけレド密度の濃い時間を過ごしました」と言いたいです

Answer 1

・have a fulfilling time

fulfilling：充実した、密度の濃い、満足している
time：時間
密度を表す単語にはdensityがありますが、物質の密度、人口密度などに使います。時間に対しては使いません。

例文
It was short, but I had a fulfilling time. Thank you.
短かったけれど密度の濃い時間を過ごしました。ありがとう。

I had a fulfilling time during my study in the UK.
イギリス留学中は密度の濃い時間を過ごした。
※イギリスはUKと言いますが、前にtheが付きますので注意してくださいね。アメリカをUSAと書くときにもtheが必要です。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ