唇が切れてるよ を英語で教えて!

Question

弟に「唇が切れてるよ」と言いたいです

Answer 1

・lips are cut

lips：唇
cut：切れる

例文
Oh, your lips are cut. Are you all right?
唇が切れてるよ。大丈夫？

My lips are cut, so I need to buy some medicine.
唇が切れてるので、何か薬を買わないといけない。
※need toは（自分の考えや意思による）～しなければならない、というニュアンスがあります。一方、have toは（外的要因・外的な条件による）～しなければならない、というニュアンスになります。

ちなみに、「唇が荒れている」はchapped lipsといいます。また、「リップクリーム」はlip balmといいます。リップクリームという言葉は和製英語ですので気をつけてくださいね。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ