ブレーキランプが切れてる を英語で教えて!

Question

夜間、前の車のランプが消えているので、「前の車、ブレーキランプが切れてるね」と言いたいです。

Answer 1

・The brake light is not working.

The brake light is not working.
ブレーキランプが切れている（機能していない）

brake light：ブレーキランプ
work：機能する

例1：
The brake light on the car in front is not working.
前の車のブレーキランプが切れてるね。

on the car：車の上の
in front：前の、前にある

例2：
The brake light on the car is not working properly, so we need to get it fixed as soon as possible.
車のブレーキランプがきちんとつかないから、なるべく早めに直さないと。

properly：適切に、きちんと
so：なので
we：私たち
need to：しないといけない
get it fixed：それを直す
as soon as possible：できるだけ早く

補足：
「ブレーキランプ」は日本語を直訳して “break lamp” としても意味は通じますが、一般的には "brake light" で表現します。

Aki_web_en

アドバイザーのサイトへ