みかんの皮を剥いて下さい を英語で教えて!

Question

部下に「ここにあるみかんの皮を全て剥いて下さい」と言いたいです

Answer 1

・please peel the mandarin orange

please：お願いします、～してください
peel：皮を剥く
mandarin orange：みかん
※mandarinだけでも良いのですが、mandarinという単語には「中国語の方言」や「中国清時代の役人」という意味もあるため、orangeを付けた方が果物のみかんを指していることが明確になります。

例文
Please peel all the mandarin oranges here.
ここにあるみかんの皮を全て剥いて下さい。
※here：ここにある

Please peel the mandarin oranges as they will be used later for dessert.
後でデザートに使うので、このみかんの皮を剥いて下さい。
※as～：～なので、～だから

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ