精神的に参っている を英語で教えて!

Question

先生に「あの子は受験のストレスで精神的に参っているみたいです」と言いたいです

Answer 1

・mentally tired
・mentally drained

mentally：精神的に
tired：疲れている
drained：疲れ切っている、空っぽになっている、尽きている
参っている度合いが低ければtired、高ければdrainedを使ってください。

例文
He/She seems to be mentally tired by taking an entrance exam.
あの子は受験のストレスで精神的に参っているみたいです。
※受験（する）：take an entrance exam

I am mentally drained by balancing work and family life.
私は仕事と家庭の両立で精神的に参っています。
※balance：バランスをとる、両立する

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ