悪事を働かせる を英語で教えて!

Question

悪だくみをしている時に悪事を働かせると言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・He is plotting evil.
・He is committing misdeeds.
・He is scheming.

「悪事を働かせる」や「悪だくみをしている」は英語でいくつか表現できます。

He is plotting evil.
(彼は悪だくみをしている。)
evilは「悪」、plottingは「企てる」の意味です。

He is committing misdeeds.
(彼は悪事を働かせる。)
misdeeds = 悪行

He is scheming.
(彼は悪だくみをしている。)
scheming = 陰謀を企てる

He is wrongdoing.
(彼は悪事を働かせる。)
wrongdoing = 不正行為

Taki0207

アドバイザーのサイトへ