稼働が高い を英語で教えて!

Question

今月は仕事が忙しく残業時間が増えているので、「今月は稼働が高いです」と言いたいです。

Answer 1

・High operation
・My job load is high

We have high operation this month.
今月は 稼働が高いです。

工場などでも稼働が高いという表現はよく使われます。
同じ表現を使った 違う 例文を見てみましょう。

High operation will be forecasted next month.
来月は高い 稼働が予測されている。
high (高い) + operation (稼働)

逆に自分の仕事量が多いという意味では 下記のようになります。

My job load is high this month.
今月は私の仕事量がとても多いです。

こちらでは"My job load" という言葉を使っております。
job (仕事) + load (負荷)で仕事の負荷が高いという意味となります。

忙しいのは良いことですが ほどほどに。

Beetle3663

アドバイザーのサイトへ