良さそう を英語で教えて!

Question

That sounds good 以外に良さそうだねと言いたい時に使えるフレーズが知りたいです。

Answer 1

・That sounds nice.
・That looks good.

That sounds good 以外に「良さそうだね」と言いたい時に使えるフレーズは
以下のようなものがあります。

That sounds nice/all right.
That sounds goodのgoodをnice/all rightに入れ替えたフレーズですが、ほぼThat sounds goodと同様に使えます。

That looks good.
"That looks good"「それは良く見えるね」すなわち「良さそうだね」という
意味のフレーズになります。

"That tie looks good."
(そのネクタイは良く見える（似合ってるね。）)

Taka

アドバイザーのサイトへ