鉛筆削り を英語で教えて!

Question

クラスメイトに「鉛筆削りを貸してください」と言いたいです。

Answer 1

・pencil sharpener
・sharpener

pencil sharpener
鉛筆削り

pencil は「鉛筆」や「鉛筆状のもの」という意味を表す名詞ですが、動詞として「鉛筆で書く」という意味も表せます。また、（日本でも「シャープナー」と言いますが）sharpener 「削り器」「研ぎ道具」などの意味を表す名詞です。

Can you lend me a pencil sharpener?
（鉛筆削りを貸してください。）

sharpener
鉛筆削り

sharpener は単体で「鉛筆削り」という意味で使われることもあります。

I want a new sharpener, so I'm gonna the stationery store.
（新しい鉛筆削りが欲しいので、文房具屋に行きます。）
※ gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず頻繁に使われる表現です。

Ken

アドバイザーのサイトへ