お土産 を英語で教えて!

Question

友達にお土産を買いたいので「おすすめなお土産はありますか」と聞きたいです。

Answer 1

・souvenir
・gift

souvenir
お土産

souvenir は「お土産」や「記念品」という意味を表す名詞になります。また、「形見」という意味で使うこともできます。

Excuse me, do you have the souvenirs you recommend?
（すみません、おすすめなお土産はありますか？）

gift
お土産

gift は「プレゼント」や「贈り物」という意味の名詞ですが、「お土産」という意味で使うこともできます。

I bought some keychains as gifts.
（お土産として、いくつかキーホルダーを買いました。）
※「キーホルダー」は英語では、 keychain や key fob と表現されることが多いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ