何人もいる を英語で教えて!

Question

学校で、生徒たちに「このクラスでは、数学の期末テストで満点だった生徒が何人もいる」と言いたいです。

Answer 1

・There are many people.
・There are a lot of people.

There are many people.
何人もいる。

there is 〜 や there are 〜 は、「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。また、many
「たくさんの」「多くの」などの意味を表す形容詞ですが、可算名詞に対して使われる表現です。

In this class, there are many students who got full scores on the final math exam.
（このクラスでは、数学の期末テストで満点だった生徒が何人もいる。）

There are a lot of people.
何人もいる。

a lot of も「たくさんの」という意味を現す表現ですが、こちらは、可算名詞に対しても不可算名詞に対しても使えます。

Unfortunately, there are a lot of people who disagree with my opinion.
（残念ながら、私の意見に反対している人が何人もいる。）