さあ！ を英語で教えて!

Question

Come on! 以外で友人を促したい時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・Alright!
・Come on!

1. Alright!「さあ！」
誰かに対して行動を促したいときに使う「さあ！」と言う表現ですが、英語ではいくつか表現方法があります。その一つが「Alright!」です。
言うときには明るく、高めのピッチで言うことで相手にやる気を出させる素敵な言葉です。

例文
Alright! Let’s give it a try!
さあ！やってみようよ！

2. Come on!「さあ！」
「さあ！」にはその他にも、「come on!」という言い方があります。「come on」はそもそも、「行きましょう！」「行こう！」という意味で使われる英語ですので、「さあやってみよう」のように相手をその気にさせたい時にも用いられます。

例文
Oh, come on! Let’s give it a shot!
さあ！やって見なきゃわかんないよ！