あなたの責任は不問にします を英語で教えて!

Question

会社で、部下に「この一件ではあなたの責任は不問にします」と言いたいです。

Answer 1

・You're not to blame

こんにちは、Hazukiです！

ご質問いただきました「あなたの責任は不問にします」は英語で下記のように表現することができます。
You're not to blame for
＊be not to blame for は「～に対して責任がない」という意味になります。

例文：
You're not to blame for this.
(この一件ではあなたの責任は不問にします)

＊ be partially to blame for　責任の一端を負う

例文：
He is partially to blame for the accident.
(その事故の責任は彼に一部あります。)

＊ partially (発音：/ˈpɑːʃəli/)　部分的に

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ