メロンパン を英語で教えて!

Question

日本の食べ物について聞かれたので「メロンパンという、メロンが入っていないパンがあります」と言いたいです。

Answer 1

・melon pan
・melon bread
・melon bun

「メロンパン」は英語でも、そのまま melon pan や melon bread または melon bun などで表現することができます。

There is a type of bread called "melon pan" that does not contain melon.
（メロンパンという、メロンが入っていないパンがあります。）

I like melon bread, so I eat it often.
（私はメロンパンが好きなので、よく食べます。）

※ちなみに bread は「パン」という意味ですが、スラングで「お金」という意味で使われることもあります。

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ