転職するので仕事を辞めます を英語で教えて!

Question

会社の上司に『転職するので仕事を辞めます』と言いたいです。

Answer 1

・I'm quitting my job.

単語は、「辞める」は動詞で「quit」と言います。「転職する」は「change（動詞） jobs（名詞）」と組み合わせで表現します。

構文は、第三文型（主語［I］＋動詞［quit］＋目的語［jobs］）を現在進行形にして主節を作り、接続詞「because」を使った従属節（副詞節）「転職するので：because I'm changing jobs」を同じく現在進行形で作ります。近い将来に進んでいる感じを出すために現在進行形が使えます。

たとえば"I'm quitting my job because I'm changing jobs."とすればご質問の意味になります。

Hiro

アドバイザーのサイトへ