カリカリ を英語で教えて!

Question

歯ごたえのあるものを食べた時に使う「このお菓子はカリカリするね」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・crunchy
・crispy

「カリカリ」は英語では crunchy や crispy などで表現することができます。

This candy is crunchy. It's so delicious.
（このお菓子はカリカリするね。すごい美味しい。）
※ candy（飴やチョコレートなどの「甘いお菓子」）

〇〇’s fries are delicious because they are crispy.
（〇〇のフライドポテトはカリカリだから美味しい。）

※ちなみに crunchy の方が crispy よりも固いものを噛んでるニュアンスがあります。

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ