お茶をたてる を英語で教えて!

Question

学校で、留学生に「茶道の時間ではお茶をたてて飲みます」と言いたいです。

Answer 1

・make tea
・serve tea

「お茶をたてる」は英語では make tea や serve tea などで表現することができます。

During the tea ceremony, we make tea and drunk.
（茶道の時間ではお茶をたてて飲みます。）
※ tea ceremony（茶道、茶会、など）

I will teach you the formal way to serve tea.
（正式なお茶のたて方をお教えします。）

※ちなみに tea はスラングで、「噂話」や「ゴシップ」という意味を表すこともあります。

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ