復職する を英語で教えて!

Question

育休が終わったので、「ついに復職か」と言いたいです。

Answer 1

・go back to work
・return to work

「復職する」は英語では go back to work や return to work などで表現することができます。

From next month, I will finally go back to work. It seems like I'll be busy.
（来月から、ついに復職か。忙しくなりそうだな。）

I would like to consult with my company regarding the time to return to work.
（復職する時期については会社と相談したい。）

※ちなみに work は「仕事」や「働く」以外に「作品」という意味でもよく使われます。

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ