乗り入れ禁止 を英語で教えて!

Question

空きスペースがあったので、「車を駐車しようとしたらよく見ると車両乗り入れ禁止の看板が出ているから、急いでここを出よう」と言いたいです。

Answer 1

・No Entry
・No Trespassing

1.No Entry
「乗り入れ禁止」

例文
I was about to park my car when I noticed the No Entry sign, so let's hurry and get out of here.
車を駐車しようとしたら『乗り入れ禁止』の標識を見つけたので、急いでここを出ましょう。


2.No Trespassing
「立ち入り禁止」

例文
There are No Trespassing signs all around the property to keep people out.
この敷地の周りには人々を遠ざけるための『立ち入り禁止』の標識がたくさんあります。

hitsuji

アドバイザーのサイトへ