Hiro Nagumoさん
2023/08/28 10:00
ステンドグラス を英語で教えて!
スペインに旅行に行くことになったので、「サグラダファミリアのステンドグラスを絶対に見にいきたい」と言いたいです。
回答
・stained glass
・stained-glass window
stained glass
ステンドグラス
stained は「よごれた」という意味を表す形容詞ですが、「着色した」「染められた」などの意味も表せます。また、glass は「ガラス」「窓ガラス」などの意味を表す名詞ですが、「ガラス製品」という意味でも使われます。
If I go to Spain, I wanna see the stained glasses of the Sagrada Familia definitely.
(スペインにいったら、サグラダファミリアのステンドグラスを絶対に見にいきたい。)
※wanna は want to を略したスラング表現になります。
stained-glass window
ステンドグラス
stained-glass で形容詞として「ステンドグラスの」という意味も表せます。また、window は「窓」という意味を表す名詞ですが、「窓口」という意味でも使われます。
The stained-glass windows in the church in the neighborhood are so beautiful.
(近所の教会のステンドグラスがとても綺麗なんです。)