スマホカバー を英語で教えて!

Question

スマートフォンを買い替えたので、「まずはスマホカバーを買いに行かなくては」と言いたいです。

Answer 1

・phone case

「スマホカバー」は名詞句で「phone case」と表すことが可能です。

構文は、副詞（First）の後に、「～しなくては」の「I have to」のチャンク（語の塊）、動詞原形（go buy）、目的語（phone case）を続けて構成します。

たとえば"First I have to go buy a phone case."とすれば「まずはスマホカバーを買いに行かなくては」の意味になります。

ところで「go buy」と動詞が連続している点が不自然に見えるかもしれませんが、"Let's go see the movie."の様な表現は用いられています。本来は"Let's go and see the movie."なのですが、動作が連続的な場合、接続詞の「and」は省略されることがあります。