石焼きビビンバ を英語で教えて!

Question

焼肉屋で、家族に「この店の石焼きビビンバは絶品だよ」と言いたいです。

Answer 1

・1. Bibimbap
・2. Stone grilled bibimbap

1. Bibimbap
「石焼きビビンバ」を意味する単語です。

例文
This restaurant's bibimbap is very delicious.
この店の石焼きビビンバは絶品だよ。

2. Stone grilled bibimbap
「石焼きビビンバ」を意味する別の表現です。

例文
The chef introduced a new menu of stone grilled bibimbap.
そのシェフは新しい石焼きビビンバのメニューを紹介した。

●補足
他にとrice stone bowlいう表現もあります。

Green

アドバイザーのサイトへ