syuyaさん
syuyaさん
最高の舞台 を英語で教えて!
2023/08/28 10:00
サッカーの指導で、選手に「ワールドカップという最高の舞台を目指すべきだ」と言いたいです。
2023/09/26 22:47
回答
・the best stage
the best:最も良い、最高の
stage:ステージ、舞台
例文
We should be aiming for the best stage - the World Cup.
ワールドカップという最高の舞台を目指すべきだ。
※World Cupは固有名詞ですので、WとCが大文字になることに注意してくださいね。
My alma mater plays tomorrow on the best stage of all - Koshien.
私の母校は明日、甲子園という最高の舞台で試合をします。
※ 母校は英語でalma mater(発音:アルマ・マーター)といいます。なかなか聞き慣れない表現かもしれませんが、日常会話でも使われます。
Yuzu Kumokawa