当て所ない旅に出る を英語で教えて!

Question

目的地や行くあてがない時に「当て所ない旅に出る」と言いますが、これは英語でなんというのですか？