朝ドラ を英語で教えて!

Question

学校で、友人に「今日の朝ドラ見た？」と言いたいです。

Answer 1

・morning drama (series)

morning drama (series)
朝ドラ

実は "drama" は日本で言う「ドラマ」のジャンルを表していることがい多いです。コメディーとは区別され、人間関係や感情を深く表した、やや真剣さがあるドラマのことを言います。"TV series" が日本語の「ドラマ」に近いです。ただ、朝ドラにはそう言うジャンルが多いので "drama" を使うことができます。

例文
Did you watch the morning drama series this morning?
今日の朝ドラ見た？

また、「ドラマ」は "soap opera" とも言えます。基本的にお昼頃放送されるものを言うことが多いようです。

yuhunter21024

アドバイザーのサイトへ