Futabaさん
Futabaさん
うつ病 を英語で教えて!
2023/08/28 10:00
病院で、医師に「最近何事にも活力を感じられず、うつ病でしょうか?」と言いたいです。
2023/11/08 11:17
回答
・depression
うつ病はdepressionといいます。
この単語は、名詞形なので、単にうつ病という単語を言いたいときには適していますが、
自分の症状を説明するときにはその病気になっている状態を表現しなければならないので、
depressionではなく、be動詞+動詞+ed(受動態)という形に変化させて使います。
よって、私はうつ病ですという文を作るのであれば
=私はうつ病の状態になっています
I am depressed.となります。
例文)Vitality is felt in nothing recently, and am I depressed?
最近何事にも活力を感じられず、うつ病でしょうか?
NAKO