試算する を英語で教えて!

Question

会社で、同僚に「今年度の予測利益を試算してみて下さい」と言いたいです。

Answer 1

・do a trial calculation
・estimate

「試算する」は英語では、上記のように表現することができます。

Please try doing a trial calculation the expected profit for this year.
（今年度の予測利益を試算してみて下さい。）

Take a look at the table that estimates e-commerce-related sales for the second half.
（Eコマース関連の下期の売上を試算した表をご覧ください。）

※ちなみに estimate は名詞としては「見積もり」や「評価」などの意味を表せます。

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ