狭すぎる を英語で教えて!

Question

家で、友人に「このクローゼットは狭すぎます」と言いたいです。

Answer 1

・too small
・too narrow

「狭すぎる」は英語では、上記のように表現することができます。

I have a lot of clothes, so this closet is too small.
（私は洋服をたくさん持っているので、このクローゼットは狭すぎます。）

You can't drive on this road. It's too narrow.
（この道は車では通れないなぁ。狭すぎるよ。）

※ちなみに small の場合は「面積が狭い」という意味で、narrow の場合は「幅が狭い」という意味になります。

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ