パラメータ を英語で教えて!

Question

数学で使う「パラメータを設定する」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Parameter
・Variable
・Setting

Set the parameters.
「パラメータを設定する。」

パラメータは何かを制御、測定、評価するための基準または要素を指す言葉です。主に科学、技術、数学、情報技術などの分野で使われます。例えば、プログラミングでは関数の入力値を指すために使われ、物理学では物質の性質を示す値を指すために使われます。また、ビジネスや研究で、特定の変数を固定したり、結果を予測したりする際にも使用されます。そのため、パラメータは特定の状況や条件を設定し、結果を得るための重要な要素と言えます。

Hey, I'm running a bit late. I'll be there in about 20 minutes. Sorry for the inconvenience.
「やあ、ちょっと遅れることになったよ。約20分後にはそこに着くよ。ご迷惑をおかけしてすみません。」

Set the parameters.
「パラメータを設定する。」

Variableは変動する要素や状況を指し、特に科学や数学、プログラミングなどの文脈でよく用いられます。例えば、The variable in this experiment is the temperature.（この実験の変数は温度です）

一方、Settingは設定や状況、場所を指す一般的な用語で、多くの文脈で使われます。例えば、The setting of the story is in medieval times.（その物語の設定は中世です）

これらは異なる文脈や意味で使われるため、状況により適切に使い分けます。

Answer 2

・set parameters

数学で「パラメーターを設定する」は英語で set parameters と表現することができます。

例文
By using this software, it was easy to set parameters for mathematical simulations.
(このソフトウェアを使うことによって、数学的なシミュレーションのためのパラメーターを簡単に設定することができた。)

You need to set the parameters in this mathematical model.
(この数学モデルでは、パラメータを設定する必要があります。)

※これ以外にも configure parameters を使うことで同様の意味を表すことができます。