湯船に浸かっていい を英語で教えて!

Question

ホームスティで、ホストマザーに「湯船に浸かっていい」と言いたいです。

Answer 1

・I want to soak in the bathtub
・Can I soak in the bathtub?

1.I want to soak in the bathtub
「私はお風呂に浸かりたいです」

例文
I want to soak in the bathtub. Is there problem?
「私はお風呂に浸かりたいです。何か不都合ありますか？」

soakは「浸る」という意味の動詞です。

2.Can I soak in the bathtub?
「湯船に浸かってもいいですか？」

例文
Can I soak in the bathtub? I want to relieve fatigue.
「お風呂の中で休憩してもいいですか？私は疲れを取りたいです」

Can I 〜「私は〜が出来ますか？」→「私は〜してもいいですか？」

relieve 「和らげる」fatigue 「倦怠感」

miyashum

アドバイザーのサイトへ