アイスが溶けてしまった を英語で教えて!

Question

アイスを食べていて溶けてきた時に、「アイスが溶けてしまった」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・melt
・lose
・spill

1.melt
動詞で「溶ける」という意味になります。

例文
This ice cream has melted.
「このアイスは溶けてしまった」

溶けてしまったなのでここでは現在完了を使うのがいいと思います。
現在完了はhave +過去分詞で表す事が出来ます。
meltの過去分詞はmeltedになります。

2.lose
「無くなる」

例文
This ice cream lost.
「このアイスは無くなった」
「アイスが無くなった」という事は「アイスが溶けた」という事になります。

lose「失う、無くなる」の過去形と過去分詞がlostになります。
lostは形容詞でも使います。スポーツでよくボールロストを簡単にするなと言いますね。
簡単にボールを失うなという事になります。

3.spill
「こぼれる」
例文
This ice cream is spilling.
「このアイスがこぼれています」
アイスがこぼれているのは何故かというとアイスが溶けてきているからです。

miyashum

アドバイザーのサイトへ