味を薄くして を英語で教えて!

Question

レストランで、サーバーに「味を薄くして」と言いたいです。

Answer 1

・I like light taste.
・Could you make bland taste？

1.I like light taste.
私は薄い味が好きです。

tasteは名詞で味という意味で動詞だと味がするという意味になります。

日本語でもこのテイストは好きですか？
と言うこともあるので覚えやすいかと思います。

light は、「薄い」「軽い」という意味です。
また名詞で「光」という意味もあります。
電気のライトといいますがそのライトですね。

right「右」と発音が似ているので間違えないようにしましょう。

2.Could you make bland taste？
薄い味で作ってもらう事は出来ますか？

Could youは何かお願いする時の表現です。
Can youも何かお願いする時の表現ですが「could」の方がより丁寧です。

お店の人にお願いするので丁寧に言ったほうが印象はいいと思います。

blandは「薄い」という形容詞です。

日本語でよく服のブランドといいますがそれは「brand」なのでご注意を。

miyashum

アドバイザーのサイトへ