いつも以上に を英語で教えて!

Question

ドレスアップした妻を褒めたいので、「いつも以上に綺麗だね」と言いたいです。

Answer 1

・more than usual

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「いつも以上に」は英語で上記のように表現できます。

＊ than usual　普段よりも、いつもよりも

例文：
You're more beautiful than usual.
(いつも以上に綺麗だね)

I've been feeling more tired than usual recently, so I think I need to get more sleep.
(最近、いつもよりも疲れているのでもっと睡眠が必要やと思います)
＊ get more sleep　睡眠時間を増やす

Did you change your hairstyle? You look cooler than usual!
(髪型変えた？ いつもよりかっこいいね！)

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ