強運の持ち主 を英語で教えて!

Question

運が良い人を褒める時に使う「強運の持ち主ですね」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・someone who has good fortune

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「強運の持ち主」は英語で上記のように表現できます。

＊ fortune (発音：/ˈfɔːtʃən $ ˈfɔːr-/)　運

例文：
You are a person who has good fortune.
(強運の持ち主ですね)

You are a person who has good fortune. You won the lottery.
(強運の持ち主やね！宝くじに当たるとは！)
＊ win the lottery　宝くじに当たる

He is a person who has good fortune. How can I become like him?
(彼は強運の持ち主です。どうやったら彼のようになれるやろ？)

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ