（アニメなどの）お約束 を英語で教えて!

Question

アニメなどで毎回繰り返されるお決まりのパターンのことを指す時に使う「お約束」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・be expected

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「（アニメなどの）お約束」は英語で上記のように表現することができます。

例文：
It is expected that the main character comes back to life.
(主人公が生き返るのはお約束です)
＊ come back to life　生き返る

It is expected that he will fall into a pitfall.
＊ fall into a pitfall　落とし穴に落ちる
(ex) I fell into a pitfall. Who did it?
(落とし穴に落ちた！ だれがやったんや？)

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ