大人になったねぇ を英語で教えて!

Question

小さいころから知っている親戚の子が働き始めたので、「大人になったねぇ」と言いたいです。

Answer 1

・You've grown up.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「大人になったねぇ」は英語で下記のように表現することができます。

You've grown up.
＊ grow up　大人になる

例文：
Wow, you've grown up so much since I last saw you!
(あれ？前に会った時からすごく大きくなったね！)
＊ last　最後に（副詞）
(ex) When did you see Meg last?
(あなたは最後にいつメグに会いましたか？)

例文：
You have really grown up since the last time we met.
(前回あって以来大きくなったよね！)

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ