USB を英語で教えて!

Question

パソコンに繋げてデータを保存する機械を「USB」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Flash Drive
・Thumb Drive
・Memory Stick

In English, the machine you connect to your computer to save data is called a USB Flash Drive.
英語では、パソコンに接続してデータを保存する機械を「USBフラッシュドライブ」と言います。

Flash Driveは、データを保存したり、移動したりするための小型で携帯可能なデバイスです。主にUSBインターフェースを通じてパソコンやその他のデジタルデバイスに接続します。学校や職場でのプレゼンテーション資料の持ち運び、大量の写真や動画の保存、または異なるコンピュータ間でのファイルの移動など、さまざまなシチュエーションで使用されます。また、その軽量さとコンパクトさから旅行時のデータ持ち運びにも便利です。バックアップ用途としてもよく利用されます。

Hey, could I borrow your thumb drive for a moment? I need to transfer some files.
ねえ、ちょっとだけ君のUSBメモリーを借りてもいい？ ファイルをいくつか転送する必要があるんだ。

In English, the machine used to connect to a computer and save data, which we call a USB, is referred to as a USB Flash Drive or Memory Stick.
日本語でパソコンに接続してデータを保存する機械を「USB」と呼びますが、これは英語では「USB Flash Drive」または「Memory Stick」と呼びます。

Thumb DriveとMemory Stickは基本的に同じものを指す用語で、どちらもポータブルデータストレージデバイスを指します。ただし、Memory Stickは元々ソニーが開発した特定のタイプのフラッシュメモリカードを指す用語でした。一方、Thumb Driveは一般的なUSBフラッシュドライブを指す用語で、その名前は小さなサイズから来ています。これらの用語は地域や個々の習慣により使い分けられることが多く、特定のブランドや製品を指すわけではないことが多いです。

seki

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・1、USB drive
・2、Flash drive

USB drive 、USB stick と言えば伝わります。

他にも
Flash drive
USB flash drive
という言い方があります。

1、USB drive
⚫︎USB drive is a portable storage device.
USB ドライブとは持ち運び可能な補助記憶装置のことです。

2、Flash drive
⚫︎I saved my old photos on a flash drive.
私は古い写真をUSBに保存した。

⚫︎USB stands for universal serial bus.
USBはユニバーサルシリアルバスの略です。

Stand for 〜意味する、表す、〜の略です。

英語には頭文字を取った略語がたくさんあります。USBもその一つです。
〜の略ですと言う時はStands forを使いましょう。
下記に例文を紹介します。

⚫︎TTYL stands for talk to you later.
TTYL はTalk to you laterまたあとで話そうという意味の略です。

Yoko

アドバイザーのサイトへ