英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

yurie

yurieさん

親近感がわく

2020/02/13 00:00

同じ趣味をもっているとわかった瞬間、親近感がわいたと言いたい

Masa

Masaさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2020/07/06 21:28

回答

・We have many things in common.
・I feel like I've known you for a long time.

1 We have many things in common.
(私たちには、たくさん共通点があるわね!)

in common 共通な

”You said you were the only one child and played basketball?
(あなた、一人っ子で、バスケットボールをしているんだって?)
We have a couple things in common.”
(私たちは、2、3共通点があるわね!)

manyを使わなくても、 a couple things(2、3の共通点)という言い方もできますね!


3I feel like I've known you for a long time.
(なんだか、あなたのことをずっと知っているようだわ)

feel like 〜のようだ(気分だ)
have +過去分詞+for a long time ずっと〜している


ご参考になれば幸いです。

0 20
役に立った
PV20
シェア
ツイート