Hashimotoさん
Hashimotoさん
報酬の多い仕事 を英語で教えて!
2023/08/08 12:00
塾講のバイトで時給5000円もらえるので「報酬の多い仕事で有難いです」と言いたいです。
2024/02/13 07:28
回答
・high-paying job
・high-paid job
high-paying job
報酬の多い仕事
high-paying は「報酬の多い」「高収入の」などの意味を表す形容詞になります。また、job は「仕事」「職業」などの意味を表す名詞ですが、「役目」や「責務」などの意味も表せます。
It’s a high-paying job so I am grateful.
(報酬の多い仕事で有難いです。)
high-paid job
報酬の多い仕事
high-paid も「報酬の多い」「高収入の」という意味を表す形容詞になります。(high-paying とだいたい同じニュアンスです。)
In the future, I would like to get a high-paid job.
(将来は、報酬の多い仕事に就きたいです。)
Ken