服を着たまま を英語で教えて!

Question

水泳の授業で、児童に「今日は服を着たまま泳ぐ練習をしてみます」と言いたいです。

Answer 1

・with clothes on
・keep your clothes on

1. with clothes on
with something on は「何かをつけているまま」という意味になります。
with clothes on は「服を着たまま」という意味になります。

Today we're going to practice swimming with our clothes on.
今日は服を着たまま泳ぐ練習をします。

2. keep your clothes on
keep something on は「何かをつけっぱなし」という意味になります。

Keep your clothes on and we will go out soon.
服は着たままでいいです、すぐに出かけますから。