必要なら声をかけてね を英語で教えて!

Question

同僚が忙しそうだったので、「必要なら声をかけてね」と言いたいです。

Answer 1

・Let me know if you need anything.
・Feel free to ask me f you need anything.

1.「必要なら声をかけてね」は英語で、"Let me know if you need anything.” と言います。Let me know 「知らせて」、if you need anything 「必要なら」の意味です。

例）
Are you busy now? Let me know if you need anything.
今忙しいの？必要なら声をかけてね。

2. それ以外だと、"Feel free to do”「遠慮なく〜して」もよく使うフレーズです。

例）
Feel free to ask me if you need anything. I’m more than happy to help you.
必要ならば、遠慮なく聞いてください。喜んでお手伝いします。

rstranslator

アドバイザーのサイトへ