皮膚がぶつぶつになる を英語で教えて!

Question

食べ物のアレルギー反応のようだったので、「皮膚がぶつぶつになった」と言いたいです。

Answer 1

・get rashes on one’s ～

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「皮膚がぶつぶつになる」は英語で上記のように表現できます。

get rashes on～で「～に発疹ができる」という意味になります。

例文：
I got rashes on my arms. I didn’t know I was allergic to nuts.
腕の皮膚がぶつぶつになった。自分がナッツアレルギーなんて知らなかった。

＊ be動詞 allergic to ～アレルギーです
(ex) I am allergic to nuts, so I can’t eat this snack.
ナッツアレルギーで、このお菓子食べれないんです。

My son got rashes on his body at the party, so I took him to the clinic.
私の息子がパーティーで体の 皮膚がぶつぶつになったので、病院につれていきました。

少しでも参考になれば嬉しいです！